دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

آبادانی دل با نورِ تاهّل! وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ!

The Flourishing of the Heart through the Light of Divine Affiliation“And provide its people with fruits” (Qur’an 2:126)True prosperity begins in the heart. In the Qur'anic worldview, not all hearts…

بیشتر بخوانید

نورِ استاندارد توحید! نورِ یکتاپرستی! نورِ خویشاوندی! طَعامٍ واحِدٍ! إِلهٌ واحِدٌ! بابٍ واحِدٍ! بَشَراً واحِداً!

The Standard Light of MonotheismOne Nourishment, One God, One Gate, One HumanMonotheism is not merely a belief;It is a standard.A single, living standard of lightby which hearts are measured,thoughts are…

بیشتر بخوانید

معمّای نورِ لطیف!

Gentle Subtle Light! Unattainable light!The challenge of our lives is to grasp this unattainable light!Understanding this God's light is like solving an enigma. معمّای نورِ لطیف!«لطف» یکی از هزار واژه…

بیشتر بخوانید

خطرناک‌ترین بازی! بازی با آتش!

Dangerous and bold action!High voltage hazard!playing with fire! بازی با آتش!فَما أَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ!چه جسورند بر آتش! [سورة البقرة (۲): آية ۱۷۵]أُولئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالْهُدى‏ وَ الْعَذابَ بِالْمَغْفِرَةِ فَما…

بیشتر بخوانید

بازیافتِ نورِ قلب! وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً!

Light recycling!Righteous action, recycling light! «ثوب» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«ثُبَة الحوض: گودى چاله‏‌اى كه آب در آن جمع مى‏‌شود.»« المثابة: الموضع الذى يُثَابُ…

بیشتر بخوانید

نمره قبولی رو از نور گرفتی؟! هُمْ دَرَجاتٌ‏ عِنْدَ اللَّهِ!

Did you get the passing score from the light?How many points did you get from the light? «درج» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«دَرَجَ‏ الصبيُّ:…

بیشتر بخوانید

ندایِ نورانی! منادیِ نور! رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي لِلْإِيمانِ!

The luminous call! Herald of light! «ندی» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«ندَا الْقَوْمُ: اجْتَمَعُوا، آن گروه در باشگاه حاضر شدند، آنان را در باشگاه…

بیشتر بخوانید

همه‌ی خوبی‌ها به نور ختم میشه! حَرَماً آمِناً يُجْبىٰ إِلَيْهِ ثَمَرٰاتُ كُلِّ شَيْءٍ!

The Light is the source of all goodness! «جبی» یکی از هزار واژه مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«جَبَيْتُ‏ الماء في الحوض»«الحوض: جابية، چالۀ آب»«جبی» از حوض گرفته…

بیشتر بخوانید

آفرینشِ نور و ظلمت و یاقوت سرخ! كَأَنَّهُنَّ الْياقُوتُ وَ الْمَرْجانُ!

Creation of light and darkness and Ruby! «یاقوت» یکی از هزار واژه مترادف «نور الولایة» است.كَأَنَّهُنَّ الْياقُوتُ وَ الْمَرْجانُآفرینشِ نور و ظلمت و یاقوت سرخ!الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ... جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَستايش…

بیشتر بخوانید

روز‌به‌روز، نورانی‌تر شو! درجا نزن! لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنا مَنْسَكاً هُمْ ناسِكُوهُ!

brighter and brighter until he stops at infinity! «نسک» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«نَسَكْتُ‏ الشئ: غسلتُه بالماء و طهّرته، فهو مَنْسُوكٌ‏.»«نَسَكَ‏ الثّوبَ: جامه را…

بیشتر بخوانید