مقالات
یک جرعه نور، به قدر ظرفِ دل، جیره‌ی قلب‌های مشتاق! قُلْنا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِها!
"A Sip of Light, Measured for the Thirsty Heart: So we said, Strike him with a Part of it!"IntroductionIn divine wisdom, the heart is not merely a vessel of emotions,…
بیشتر بخوانیدروزنهای کوچک، عملکردی بزرگ!
A small hole, an extraordinary function! «ذبب» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.«ذُبَابُ الْعَينِ: مردمك چشم» سوراخ ریزی به اندازه مردمک کافیه تا نور به درون چشم داخل بشه.…
بیشتر بخوانیدنورِ غمخوار؛ الگوی نورانیِ مواسات! لَقَدْ كانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ!
The Compassionate Light;The Luminous Model of Spiritual Solidarity“Indeed, in the Messenger of God, you have a beautiful example.”(Qur’an 33:21)True guidance is not merely a matter of knowledge or instruction.It is,…
بیشتر بخوانیدنور، زیبای اثرگذار! وَ لَكُمْ فيها جَمالٌ! فَصَبْرٌ جَميلٌ!
"Light, the Beauty that Transforms — And for you therein is Beauty! — So, Beautiful Patience!"In the sacred language of the Qur’an, the word "Jamal" (beauty) is not just aesthetic…
بیشتر بخوانیدبا نور، هیچوقت کم نمیاری! الصَّافِناتُ الْجِيادُ!
With the Light, you will never give up!Little girl stretching pink slime to the sides. «جود» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أجادتْ عَجْنهُ: خمیری که…
بیشتر بخوانیدشِنِل نورانی!
Luminous Cloak! «جلل» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الجُلّ: پوشش كه بر روى ستور اندازند.»«تَجْلِيلُ الفرس: أن يلبسه جِلَّةً و يغطيه به.»«جُلّ الفرس: پُشتِ اسب…
بیشتر بخوانیدنسیم روح‌بخش علوم نورانی! هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى!
Luminous breeze! «نسم» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تَنَسَّمَتِ الرِّيحُ: باد آهسته وزيد.»«تَنَسَّمَ العِلْمَ: دانش را اندك اندك بسان وزش باد ملايم دريافت.»«تَنَسَّمْتُ مِنْهُ عِلْماً:…
بیشتر بخوانیدآمد و شد نور و ظلمت در ملکوت قلب! تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ!
"Hide-and-seek" with the Light!The Light Commuting in your Heart!Day and Night mode switch.The Interplay of Light and Darkness in the Malakut of the Heart: "You cause the night to enter…
بیشتر بخوانیدمُردارخوارانِ زباله‌گرد! حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ!
O Carrion-Scavengers! Forbidden to You Is the Dead Flesh!When the Qur’an declares: **“Forbidden to you is the dead flesh”** — *ḥurrimat ʿalaykumu al-maytah* — it does not merely regulate the…
بیشتر بخوانیدتجلّی نور و آزمون شایسته‌سالاری! حسود، کار را به کاردان نمی‌سپارد! بِتَفْضِيلِكَ إِيَّاهُمْ وَ بِرَدِّكَ اَلْأُمُورَ إِلَيْهِمْ … وَ اَلْمُسَالَمَةِ لَهُمْ وَ اَلرِّضَا بِمَا قَالُوا!
"The Manifestation of Light and the Trial of True Meritocracy! The Envious Refuses to Entrust the Task to the Qualified: By Preferring Them, Referring All Matters to Them, Yielding Peacefully…
بیشتر بخوانید