دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

سیّئه حسد، آرامشتو بهم میزنه! فاراد ان یستفزّهم من الارض!

What disturbs the peace of your heart? «فزز» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«فَزَّ الجُرح: ندي و سال»پرستار اینقدر زخم رو فشار فشور میده تا…

بیشتر بخوانید

نور فرقان! وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسى‏ وَ هارُونَ الْفُرْقانَ‏!

And finally, we are divided into two groups! «فرق» در معنای ممدوح یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است، «نور فرقان».و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف…

بیشتر بخوانید

قلبتو از هر چی تمنّاست، خالی کن! فاذا فرغت فانصب!

Cleansing Your Heart! «فرغ» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أَفْرَغْتُ‏ الدّلو: صببت ما فيه، آبى كه در دلو بود، بيرون ريختم.»+ «نصب»قلبتو از هر…

بیشتر بخوانید

فرع اصل نور خودت باش! أَصْلُها ثابِتٌ وَ فَرْعُها فِي السَّماءِ!

Be a branch of the stem! «فرع» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«فَرْعُ‏ الشّجر: غصنه، شاخه درخت»«فَرَّعْتُ‏ الجبلَ»«فَرَعَ‏ الجبل: صعده»«الفرع من كلّ شي‏ء: أعلاه»«هو…

بیشتر بخوانید

فرار از چنگال تمنّا! ففرّوا الی الله!

 Seek refuge in Allah from your evil jealousy! «فرر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ…

بیشتر بخوانید

پشت به نور کردن و رو به تمنا نمودن کار بسیار زشتی است! ان الله لا یامر بالفحشاء!

The ignominy of jealousy! «فحش» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«فَحُشَتِ‏ المَرْأَةُ: قَبُحَتْ و كَبِرَتْ، آن زن بدشكل و سالخورده شد.»+ «حسن - نوری که…

بیشتر بخوانید

با نور از بند تمنّا آزاد شو! بیت العتیق!

RELEASE! الفبای نورانی، نسخه های نورانی(ع ت ق – با نور، از بند تمنّا آزاد شو! بیت العتیق!)برای مشاهده نسخه تصویری (ولاگ) کلیک کنیدبرای شنیدن نسخه شنیداری (پادکست) کلیک کنید«عتق» یکی از هزار واژۀ…

بیشتر بخوانید

رتق و فتق امور، با نور! كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما!

Let's try straightening this confusion in our hearts by appreciating the light! «رتق» و «فتق» در معنای ممدوح، از هزار واژگان مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، از هزار واژگان…

بیشتر بخوانید

به هیچی فکر نکن! فقط فکر و ذکرت مشغول نور یوسف ع باشه و بس! قالُوا تَاللَّهِ تَفْتَؤُا تَذْكُرُ يُوسُفَ!

I don't think about anything other than appreciating the luminous orders of my heart! «فتء» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از…

بیشتر بخوانید

قلب حسود جوش آورده! قل موتوا بغیظکم!

Jealous resentment has flared up! «غیظ» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تَغَيَّظَ الحَرُّ: گرما سخت شد.»+ «رمض»میگن: فلانی خونش بجوش اومد! «الغَيْظُ: أشدّ غضب و…

بیشتر بخوانید