مقالات
امیرالمؤمنین؛ فراهمکنندۀ علم برای زیستنِ امن! وَ نَمِيرُ أَهْلَنا!
Amīr al-Muʾminīn: The One Who Provides Knowledge for Living in Safety“Wa Namīru Ahlanā” — And We Provide for Our PeopleAli ibn Abi Talib is called Amīr al-Muʾminīn not as an…
بیشتر بخوانیدقلبِ آرام، میبیند، میشنود و میفهمد؛ یقینِ بلقیس و رازِ وَ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ!
"The Tranquil Heart Sees, Hears, and Understands: Bilqis’s Certainty and the Secret of 'Yaqin' in the Hereafter"---The Anatomy of a Tranquil HeartA Treatise on Certainty (Yaqin) and Spiritual PerceptionIn the…
بیشتر بخوانیددرکِ موت؛ شوکِ الکتریکیِ قلب برای احیایِ نور! فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها!
Understanding Death; The Luminous Defibrillation of the Heart for the Revival of Light!(And He gives life thereby to the earth after its death! / فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها) ---…
بیشتر بخوانیدفرجۀ بسیار کوتاه دنیایی به اهل حسادت! فَمَهِّلِ الْكافِرينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً!
A SHORT DEADLINE! «مهل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«الْمُهْلُ: دُرْدِيُّ الزَّيْت،…
بیشتر بخوانیدحسود، فقط زبانا دومی نورشه! سوت میزنه و دست میزنه! وَ ما كانَ صَلاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكاءً وَ تَصْدِيَةً!
FRENEMY!Betrayed By A Friend! «مکو» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«مَكَا: با دهان خود سوت زد.»«مَكَا الطّير: صفر، نوعى صداى پرنده كه مثل سوت زدن…
بیشتر بخوانیدپیشقراولان نورانی! هذا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولى!
Luminous Pioneers! «نذر» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«نَذَرَ الجِيشُ فلاناً: لشكر، فلانى را پيشقراول خود نمود تا آگاهى لازم را بدست آورد.»+ «معلّم…
بیشتر بخوانیدپیشکش نورانی! قَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ!
Send forth your good deeds as light before you!The Light of Righteous Deeds! «قدم» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار…
بیشتر بخوانیدنور گوارا، نوش جان! فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَرِيئاً!
Drink Online Fresh Science! «مرء» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«طعامٌ مَرِيءٌ:…
بیشتر بخوانیدنور تقدیرات، میزنه وسط خال! الَّذِينَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قالُوا … صَواباً!
BULL'S-EYE! «صوب» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«أَصَابَ السَّهمُ: آن تير به…
بیشتر بخوانیدپناه دل کجاست؟ در پناه نور یا در حرارت آتش؟! وَلِيٌّ حَمِيمٌ یا عَذابُ الحَميم؟
Where Is the Heart’s Refuge?In the Shelter of Light or in the Heat of Fire?A Loving Guardian (Walī Ḥamīm) or the Torment of Scalding Heat (ʿAdhāb al-Ḥamīm)?Every heart is always…
بیشتر بخوانید