مقالات
نور، به قلبها سَرَک میکشه! تفتیشِ نورانی!
Inspector Light!Only the Light is allowed to penetrate the heart and inspect it. «فتش» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«فَتَّشَ الشرطيّ» : تفتیش و بازدید…
بیشتر بخوانیدحقّ وِتُوی حسود: نه گفتن به تقدیر خدا و تلاش برای شریک شدن در ربوبیت خدا! حسود خواهان مشارکت تمنّا با تقدیر است! إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ!
“The Envious One’s Veto: Rejecting God’s Decree and Attempting Partnership in His Lordship! The Envious Desire to Intervene in Divine Decree—Indeed, Shirk is a Great Injustice!”🔔 Explore the Danger of…
بیشتر بخوانیدنورِ رایگان! لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً! اقامهی نور؛ مأموریت معلم و شاگرد، بدون انتظار نتیجه!
Free Light! “I Ask No Reward from You.”Upholding the Light: The Mission of the Teacher and the Student—Without Expecting ResultsThis article explores a central, repeatedly emphasized Qur’anic principle: divine light…
بیشتر بخوانیدبا نور، عزمتو جزم کن!
Be determined with the light! فقط زمانی میتونی عزمتو جزم کنی، که با قلبت، عظمت ملکوتی نور رو ببینی و درک کنی! گرچه ظاهرا در مُلک، چیزی بنظر نیاد! هیس!…
بیشتر بخوانیدسبقت برای نور؛ یا سبقت برای تمنا؟ دلها به کدام سمت میدوند؟ وَ اسْتَبَقَا الْبَابَ!
"Race for Light or Race for Desire? Which Way Do Hearts Run? وَاسْتَبَقَا الْبَابَ!"The Quranic verse وَاسْتَبَقَا الْبَابَ (They both ran toward the door) from Surah Yusuf captures a profound…
بیشتر بخوانیداکرام یوسف؛ چون بهترین نعمت خدای مهربان است! أَكْرِمي مَثْواهُ!
“Honoring Yusuf — for He Is the Best Blessing from the Merciful God! Ak’rimī Mathwāh”In the holy Quran, when the man who bought Yusuf in Egypt said to his wife,…
بیشتر بخوانیدبهشت، نورِ مستور! مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ!
How spectacular the invisible light of heaven is!Heaven is the hidden light that the sound heart experiences in this world. «جنن» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور…
بیشتر بخوانیدرحل؛ رحلت نورانی و کوچِ مجهّز به سوی معلم ربانی! إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيْفِ!
Rahl: The Luminous Migration — A Equipped Journey Toward the Divine Teacher!"Li-īlāfihim riḥlata al-shitā’i wa-ṣ-ṣayf" (Qur’an 106:2)Rahl (رَحْل) = the spiritual migration of the heart, supplied and carried by hidden…
بیشتر بخوانیدتلاشِ نورانی! فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ!
Luminous Effort! Glorify Your Lord with Praise!(Fasabbih bihamdi rabbika!)When the heart works in the rhythm of divine remembrance, every effort becomes luminous.God said to His Messenger — and to every…
بیشتر بخوانیدنورِ گرهگشا! وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً!
Troubleshooter Light!The joy of being alive with the light!The joy of untying the knots of life with the light! فرایند «نور» انشوطه است، نه کلافه سردرگم و پیچیدهای که ندونی…
بیشتر بخوانید