دکتر محمد شعبانی راد

الکی‌خوش! لهو و لعب! الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَهُمْ لَعِباً وَ لَهْواً! يَرْتَعْ‏ وَ يَلْعَبْ!

Spurious Happiness!
A person whose heart has not experienced
the light of divine guidance,
his happiness is fake.

Have you ever seen the light in your heart?!

«لهو» و «لعب» از هزار واژگان مترادف «حسد» هستند.
+ «رتع»

«أَلْهَى‏ الرَّحَى: گندم در دهانه‏‌ى آسياب افكند، سرگرم شد

«اللُّعَابُ: البزاق السائل»
«أَلْعَبَ‏ الصبيُّ: از دهان كودك لعاب بيرون آمد.»
«لُعَاب‏ الشمس: السَرَاب»
واژه «لعب» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.
«لعب» میگه:
این تمناهایی که چشمت بهشون می‌افته و آب از دهانت کِش میکنه، سرابی بیش نیست!

+ بررسی آیات قرآن در مورد واژه «فرح»:
اهل نور از چی شاد میشن؟! … نور تقدیراتشون!
اهل حسادت از چی شاد میشن؟! … تمناهاشون!

شادی بی‌مورد!
الکی‌خوش!
باید به حسود گفت:
تو که با قلبت نور رو ندیدی و تجربه نکردی و باور نداری،
برای چی الکی داری اینقدر خوشحالی میکنی؟!
در حقیقت، حسود داره خودشو گول میزنه که خوشحاله!
به روی خودش نمیاره که بی نور، چه سرنوشت شومی در انتظارشه!

«لهو» و «لعب» از هزار واژگان مترادف «حسد» هستند.
مشتقات واژه «لهو» 16 بار و «لعب» 20 بار در قرآن بکار رفته است. 
 در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:
«أَلْهَى‏ الرَّحَى: گندم در دهانه‏‌ى آسياب افكند، سرگرم شد
«اللهوة: و هو ما يطرحه الطاحن في ثقبة الرحى بيده»
«اللُّهْوة: ما أُلقِي في فَمِ الرَّحا من الحَبّ للطَّحن»
«نَفْس لَاهِيَة: نفسی که حسابی رفته سرِکار!»
«اللَّهُمَّ إِنِّي … أَسْأَلُكَ يَا مَوْلَايَ سُؤَالَ مَنْ نَفْسُهُ لَاهِيَةٌ لِطُولِ أَمَلِهِ»
«کسی که رابطه قلبی‌اش با نور قطع می‌شود، اصل سرمایه‌اش را به هدر داده،
و حالا او به دنیا سرگرم می شود، «لهو»: «لاهِيَةً قُلُوبُهُمْ»
«وَ إِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها وَ تَرَكُوكَ قائِماً
قُلْ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَ مِنَ التِّجارَةِ وَ اللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ‏
»
«دنیا، آدمو سرِکار میذاره!»
«اما کسانی که با نور، خودشونو مشغول می‌کنن،
با مصادیق حب دنیا سرِ کار نمیرن و گول نمی‌خورن
و اون شیرینی نور آرامش قلبشونو که با یاد اسم نورانی خودشون، به معنایش رسیدن،
با هیچی عوض نمی‌کنن.»
ششدانگ حواسِت به قبض و بسط قلب خودت باشه!
به هیچ چیز دیگری خودتو مشغول نکن!
«عَلَى الْعَاقِلِ أَنْ يَكُونَ … مُقْبِلًا عَلَى شَأْنِهِ»
«إِنَّهُ مَشْغُولٌ بِنَفْسِهِ»
عاقل مشغول نور نفسشه: «الْآخِرَةُ أَكْبَرُ هَمِّهِ»!
اما حسود، سِفت به تمناهاش چسبیده: «الدُّنْيَا أَكْبَرُ هَمِّهِ»!
«اللَّهْوُ: ما يشغل الإنسان عمّا يعنيه و يهمّه.»
«لَهْو: آن چيزى است كه انسان را از آنچه كه براى او لازم و مهم است باز ميدارد.»
«يقال: لَهَوْتُ‏ بكذا، و لهيت عن كذا: اشتغلت عنه‏ بِلَهْوٍ
«لَهَوْتُ‏ بكذا و لَهَيْتُ‏ عن كذا : هر دو عبارت يعنى با لهو از آن كار باز ماندم
«لهو و لعب»: «لهو با لعب می‌آید که اشاره به شوق هوای نفس به بازیگوشی با دنیاست.»
«لهو، آب به آسیاب شیطان ریختن است.»
«گول وعده‌های پوچ و سرِکاری شیطان رو نخور!»
«مِنَ النَّفْسِ … لَهْوُهُ وَ لَعِبُهُ: بازیگوشی کار هوای نفسه!»
«أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ»
با حسادت و تمنّای چیزی که تقدیر نشده،
برای خودت زبان‌کوتاهی ایجاد نکن!
خودتو پای‌بند و پاشکسته چیزی نکن!
خودتو سرگرم کارهای پوچ نکن!
خودتو بی‌ثمر و عقیم و عاقر نکن!
«حبّ دنیا (تمنای چیزی که تقدیر نشده) تو را زمین‌گیر می‌نماید،
بطوریکه راه فرار و خلاصی و نجات از آن برایت به یک امر غیر ممکن تبدیل می‌شود.»
اگه بازیگوشی کنی، دنبال نخودسیاه خواهی رفت! «سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ»
این مکر خداست: «إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرّاً … این مکر اینجوریه: «بِالنِّعَمِ عِنْدَ الْمَعَاصِي»
پس دعامون باید این باشه:
خدایا ما رو با زرق و برق نعمتهای دنیایی، دنبال نخود سیاه نفرست!
«تُلْهِينِي بَهْجَتُهُ وَ تَفْتِنِّي زَهَرَاتُ زَهْوَتِهِ‏»
امام باقر علیه السلام:
«اللَّهُمَّ … لَا تَشْغَلْ قَلْبِي بِدُنْيَايَ وَ عَاجِلِ مَعَاشِي عَنْ آجِلِ ثَوَابِ آخِرَتِي
وَ اشْغَلْ قَلْبِي بِحِفْظِ مَا لَا تَقْبَلُ مِنِّي جَهْلَهُ».
«بارخدایا! دلم را به دنيا و معيشت نقدش از آينده‌ی ثواب آخرتم باز مدار
و دلم را به حفظ‍‌ آنچه ندانستن آن را از من نپذيرى، مشغول دار.»
هر کس هر چی رو دوست داره، خودشو به همون سرگرم می‌کنه!
(1) وَ مَنْ يَتَوَلَّ الدُّنْيَا يَعْجِزْ عَنْهَا
و هر كه به كار دنيا سرگرم شود، بدان درماند.
(2) وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُون.
«أَنَّ الْمُحْسِنَ مَشْغُولٌ بِإِحْسَانِهِ وَ الْمُسِي‏ءَ مَشْغُولٌ بِإِسَاءَتِهِ»
کسی که خدا رو باور داره، خودشو مشغول تمناهای خودش نمیکنه!
لیست سرگرمی‌های خودت رو بنویس!
حالا خودت ببین که خودتو سرگرم چه کارایی میکنی!
کارهای پوچ و توخالی، یا کارهای نورانی؟!
«بَادِرُوا بِعَمَلِ الْخَيْرِ قَبْلَ أَنْ تُشْغَلُوا عَنْهُ بِغَيْرِهِ»
«يَا عِيسَى
وَ لَا تَلْهُ فَإِنَّ اللَّهْوَ يُفْسِدُ صَاحِبَهُ
وَ لَا تَغْفُلْ فَإِنَّ الْغَافِلَ مِنِّي بَعِيدٌ»
«سرگرم بازى نشو كه تو را نابود مى‌سازد
و غافل نشو كه از من دور خواهى شد.»
«و إيّاك أن تشتغل بالنظر إلى النّاس و أقبل قبل نفسك.»
«مبادا به تماشاى مردم سرگرم‏ شوى ، هماره به فكر خويشتن باش.»
اهل حسادت با دیدن تمناهای خودشون، آب دهانشون راه می افته!
«وَ اتَّخَذُوهَا رَبّاً فَلَعِبَتْ بِهِمْ وَ لَعِبُوا بِهَا وَ نَسُوا مَا وَرَاءَهَا»
«دنيا را به خدائى خود گرفته‏‌اند،
و دنيا با آنان به بازى پرداخته و آنان سرگرم بازى دنيا، و دنباله آن را از ياد برده‏‌اند!»
نصایح ناقوس! «إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ … شَغَلَتْنَا»
اذان: یعنی سرگرمی‌های دنیایی «مَشَاغِيلَ الْأَرْضِ» خود را رها کنید!
«أَ تَدْرُونَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ؟
… إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ يَقُولُ
يَا مَشَاغِيلَ الْأَرْضِ قَدْ وَجَبَتِ الصَّلَاةُ فَتَفَرَّغُوا لَهَا»
«نور، نقاطِ کور را پوشش می‌ده!»:
«طَبِيبٌ دَوَّارٌ بِطِبِّهِ … مُتَتَبِّعٌ بِدَوَائِهِ مَوَاضِعَ الْغَفْلَةِ»

[در انتهای داستان زیبای بلوهر و یوذاسف]
یوذاسف گفت:
وَ إِيَّاكُمْ أَنْ تَتَوَثَّقُوا إِلَى أَمَانِيِّ الدُّنْيَا وَ شُرْبِ الْخُمُورِ
وَ شَهْوَةِ النِّسَاءِ مِنْ كُلِّ ذَمِيمَةٍ وَ قَبِيحَةٍ مُهْلِكَةٍ لِلرُّوحِ وَ الْجَسَدِ

مبادا دل ببنديد بدنيا و شراب خورى و شهوت رانى با زنان و كارهاى زشت
كه موجب هلاك روح و بدن مى‏‌شود
وَ اتَّقُوا الْحَمِيَّةَ وَ الْغَضَبَ وَ الْعَدَاوَةَ وَ النَّمِيمَةَ
از تعصبهاى ناروا و دشمنى و سخن چينى بپرهيزيد
وَ مَا لَمْ تَرْضَوْهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكُمْ فَلَا تَأْتُوهُ إِلَى أَحَدٍ
و هر چه مايل نيستيد نسبت بشما انجام دهند به هيچکس روا نداريد
وَ كُونُوا طَاهِرِي الْقُلُوبِ صَادِقِي النِّيَّاتِ
پاك‏دل و خوش‌‏نيت باشيد
لِتَكُونُوا عَلَى الْمِنْهَاجِ إِذَا أَتَاكُمُ الْأَجَلُ
تا هنگام مرگ در طريق خدا و راه مستقيم قرار گيريد.

[سورة لقمان (31): الآيات 1 الى 10] لَهْوَ الْحَدِيثِ: سخن بيهوده

وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ يَتَّخِذَها هُزُواً أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ مُهِينٌ (6)
و برخى از مردم كسانى‌‏اند كه سخن بيهوده را خريدارند تا [مردم را] بى‏[هيچ‏] دانشى از راه خدا گمراه كنند، و [راه خدا] را به ريشخند گيرند؛ براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود.

هر کلامی جز کلام نورانی فرشته نگهبان سخن بیهوده است و لهو الحدیث است …
سخنان بیهوده اهل حسادت، جز ضلالت و گمراهی و عاقبت شوم، چیزی در بر ندارد

مردانی که «الکی‌خوش» نیستند!

به «رازِ شادابی و طراوت قلب!» دست پیدا کرده‌اند!

«اسْمُهُ … رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ»
[سورة النور (۲۴): الآيات ۳۵ الى ۳۸]
فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ (۳۶)
در خانه‏‌هايى كه خدا رخصت داده كه [قدر و منزلت‏] آنها رفعت يابد و نامش در آنها ياد شود. در آن [خانه‏]ها هر بامداد و شامگاه او را نيايش مى‌‏كنند:
رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ (۳۷)
مردانى كه نه تجارت و نه داد و ستدى، آنان را از ياد خدا و برپا داشتن نماز و دادن زكات، به خود مشغول نمى‏‌دارد، و از روزى كه دلها و ديده‌‏ها در آن زيرورو مى‌‏شود مى‏‌هراسند.

به چی، الکی خوش میشیم؟! اموال و فرزندان!

[سورة المنافقون (۶۳): الآيات ۶ الى ۱۱]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُلْهِكُمْ أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ (۹)
اى كسانى كه ايمان آورده‌‏ايد، [زنهار] اموال شما و فرزندانتان شما را از ياد خدا غافل نگرداند، و هر كس چنين كند، آنان خود زيانكارانند.

[سورة الأنعام (۶): الآيات ۳۱ الى ۳۲]
وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ لَعِبٌ‏ وَ لَهْوٌ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ (32)

[سورة الأنعام (۶): آية ۷۰]
وَ ذَرِ الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَهُمْ لَعِباً وَ لَهْواً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَ ذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِما كَسَبَتْ لَيْسَ لَها مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفيعٌ وَ إِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لا يُؤْخَذْ مِنْها أُولئِكَ الَّذينَ أُبْسِلُوا بِما كَسَبُوا لَهُمْ شَرابٌ مِنْ حَميمٍ وَ عَذابٌ أَليمٌ بِما كانُوا يَكْفُرُونَ (70)

[سورة الأعراف (۷): الآيات ۵۰ الى ۵۱]
الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَهُمْ لَهْواً وَ لَعِباً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا فَالْيَوْمَ نَنْساهُمْ كَما نَسُوا لِقاءَ يَوْمِهِمْ هذا وَ ما كانُوا بِآياتِنا يَجْحَدُونَ (51)

[سورة العنكبوت (۲۹): الآيات ۶۱ الى ۶۹]
وَ ما هذِهِ الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ لَهْوٌ وَ لَعِبٌ وَ إِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ (۶۴)

[سورة محمد (۴۷): الآيات ۳۶ الى ۳۸]
إِنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ‏ وَ لَهْوٌ وَ إِنْ تُؤْمِنُوا وَ تَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَ لا يَسْئَلْكُمْ أَمْوالَكُمْ (36)

[سورة الحديد (۵۷): الآيات ۱۶ الى ۲۰]
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَياةُ الدُّنْيا لَعِبٌ‏ وَ لَهْوٌ وَ زينَةٌ وَ تَفاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَ تَكاثُرٌ فِي الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَباتُهُ ثُمَّ يَهيجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطاماً وَ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ شَديدٌ وَ مَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رِضْوانٌ وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُورِ (20)

اشتراک گذاری مطالب در شبکه های اجتماعی