امام سجاد علیه السلام:
اِعْلَمُوا عِبَادَ اَللَّهِ
أَنَّ أَهْلَ اَلشِّرْكِ لاَ تُنْصَبُ لَهُمُ اَلْمَوَازِينُ
وَ لاَ تُنْشَرُ لَهُمُ اَلدَّوَاوِينُ
وَ إِنَّمَا يُحْشَرُونَ إِلىٰ جَهَنَّمَ زُمَراً
وَ إِنَّمَا تُنْصَبُ اَلْمَوَازِينُ وَ تُنْشَرُ اَلدَّوَاوِينُ لِأَهْلِ اَلْإِسْلاَمِ 
فَاتَّقُوا اَللَّهَ عِبَادَ اَللَّهِ
وَ اِعْلَمُوا أَنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يُحِبَّ زَهْرَةَ اَلدُّنْيَا لِأَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِهِ
وَ لَمْ يُرَغِّبْهُمْ فِيهَا وَ فِي عَاجِلِ زَهْرَتِهَا وَ ظَاهِرِ بَهْجَتِهَا
فَإِنَّمَا خَلَقَ اَلدُّنْيَا وَ خَلَقَ أَهْلَهَا لِيَبْلُوَهُمْ فِيهَا أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً لِآخِرَتِهِ
وَ اَيْمُ اَللَّهِ لَقَدْ ضُرِبَتْ لَكُمْ فِيهِ اَلْأَمْثَالُ وَ صُرِفَتِ اَلْآيَاتُ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
فَكُونُوا أَيُّهَا اَلْمُؤْمِنُونَ مِنَ اَلْقَوْمِ اَلَّذِينَ يَعْقِلُونَ وَ لاٰ قُوَّةَ إِلاّٰ بِاللّٰهِ.
بندگان خداى، آگاه شويد كه
براى اهل شرك ترازوئى نمى‌گذارند و براى ايشان نامۀ عملى نمى‌گشايند
و به درستى، فقط‍‌ دسته دسته رهسپار دوزخ گردند.
و به تحقيق، نهادن ترازوها و گشودن نامه‌هاى اعمال تنها براى مسلمانان است.
پس اى بندگان خدا، از او بپرهيزيد و بدانيد كه خداى تعالى،
زينت دنيا را براى هيچ يك از اولياء خويش نمى‌پسندد
و به آن و زيبايى گذرا و طراوت ظاهرى‌اش ترغيب نمى‌كند
و تنها دنيا و اهلش را آفريد تا آنان را بيازمايد كه كدامين براى آخرت نيكوكارترند
و به خداى سوگند كه به راستى برايتان مثال‌ها زدم
و آياتى براى آنان كه انديشه مى‌كنند نقل كردم،
پس اى مؤمنان از گروه انديشه‌ور باشيد و لا قوّة إلاّ باللّٰه.