مقالات
حسد، با وزش نور، درناژ میشه! عِظاماً نَخِرَةً!
WIND GUST! «نخر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«نُخْرَةُ الرِّيح: وزش باد»https://drmohammadshabanirad.com/wp-content/uploads/2023/07/stock-footage-tokyo-sarue-onshi-park-typhoon-heavy-rain-june.webmنَخِرَتِ…
بیشتر بخوانیدقلب حسود، درب جهنّم! حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ!
THE FIRE PIT!THE DOOR TO HELL! «حفر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدحسود پریشانحال! قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ واجِفَةٌ!
Troubled Heart! «وجف» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«أَوْجَفْتُ البعير: اسرعته، شتر…
بیشتر بخوانیددر پِیِ نور باش! مِنَ الْمَلائِكَةِ مُرْدِفِينَ!
Pursuing the Light! «ردف» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«المرتدف و هو الّذى يركب خلف الراكب. و كلّ شيء تبع شيئا فهو ردفه»+ «صلی…
بیشتر بخوانیدقلب مضطرب و ناآرام حسود، بالاخره کار دستش میده! يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ!
AGITATED HEART! «رجف» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«بَحْرٌ رَجَّافٌ: درياى خروشان و پرخيزش»«بَحْرٍ لُجِّيٍ»: + «لجّ»+ «وَ قَلْبُهُ يَرْجُفُ وَ فَرَائِصُهُ تُرْعَد»+ «زلل»+ «یقن - قلب آرام…
بیشتر بخوانیدحسود، زورش میاد بگه من اشتباه کردم! اعتراف به تقصیر!
Hello, I Am Guilty!!! اعْتِرَاف: اقرار كردن.اصلش اظهار شناخت گناه است، كه ضدّش، «جحود» يا «انكار» مىباشد.«فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ - فَاعْتَرَفْنا بِذُنُوبِنا»«اعْتِرَاف: [عرف]: إِقْرَار، تَقْرِير، إِذْعَان.»+ «عرف»«اعترف فلان إذا ذَلَّ و…
بیشتر بخوانیدخودت باید نورتو بخواهی! وَ آتَيْناهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا!
You Must Want Your Light! — “We Granted Him Wisdom as a Child” (Quran 19:12)You Must Long for the Light — It Will Never Be Forced Upon YouThe divine light…
بیشتر بخوانیدنور، مایۀ دلگرمی است! حسود، مایوس و دلسرد است! الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ!
Jealous People Reject the Luminous Signs! «یئس» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«يائسۀ: يئست المرأة إذا عقمت»«menopause»+ «قنط»قلبی که با نورش دیسکانکت شده، مایوسه! دلسرده!…
بیشتر بخوانیدموهبت نورانی! إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ!
Allah is the bestower of bounties to his servants.He grants us Divine Knowledge. «وهب» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«المَوْهَبَة: نُقْرَةٌ في صَخْرة يَستنقِع…
بیشتر بخوانیدحسود، به نورش اهمیّت نمیده! وَ لا تَنِيا فِي ذِكْرِي!
A jealous person neglects his destiny! «ونی» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«ناقة وانيةٌ: إذا أَعْيت»+ «عیّ - عجز»مثال آشپزخانۀ کهنه و قدیمی که بروز…
بیشتر بخوانید