دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

اجتماعِ تماشاییِ حلقهٔ معلم و تشنگانِ نور! قُراىِ نورانی و أُمُّ الْقُرى! رِجالاً مِنْ أَهْلِ الْقُرى!

“A Spectacular Gathering: The Teacher’s Circle and the Thirsty for Light — The Luminous Qurā and Umm al-Qurā”This essay explores how living guidance flows from Umm al-Qurā—the “Mother of Towns”—into…

بیشتر بخوانید

ای نور من! سایه‌ات بر سر من مستدام باد! وَ ظَلَّلْنا عَلَيْكُمُ الْغَمامَ!

Let the favor of the Lord be upon us!Let the glory of the Lord come upon us! «غمم» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» و در…

بیشتر بخوانید

ماموریت بزرگ ذبح نور! داستان تکراری کربلا! وَ فَدَيْناهُ بِذِبْحٍ‏ عَظيمٍ!

When a new divine message in the heart is received, opened, and seen! «ذبح» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار…

بیشتر بخوانید

با نور، مستقل و سبکبال میشوی! هُوَ الَّذِي … أَقَلَّتْ‏ سَحاباً ثِقالاً!

The Light Makes Hard Work Feel Easy! «قلل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…

بیشتر بخوانید

حسود سفّاک، حرمت نور زیبا رو نگه نمیداره! وَ يَسْفِكُ الدِّماءَ!

A Jealous one is a bloodthirsty character! «دمم - دمو» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در…

بیشتر بخوانید

نور، کاری میکنه که جای هیچ عذر و بهانه‌ای برای حسود باقی نماند! إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيي‏ أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً!

No excuse accepted! إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاًخدای مهربان چه مثالهایی میزنه!!!«أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا ... أَقَامَ لَهُمُ الْإِمَامَ الْهَادِيَ»خدای مهربان چه اسماء الله الحسناهایی داره!!!حسود باورش نمیشه!!!اما اهل نور باورش میشه!!![سورة البقرة…

بیشتر بخوانید

حسد؛ هنگامی که انسان در برابر نور، ندّ می‌سازد! وَ جَعَلُوا لِلَّهِ أَنْداداً لِيُضِلُّوا عَنْ سَبيلِهِ!

Envy: When a Human Being Sets Up Rivals Against the Light“And they set up rivals to Allah in order to lead people away from His path.”Envy is not merely a…

بیشتر بخوانید

نور، شیرۀ جان! وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ‏ الثَّمَراتِ‏!

Luminous Nectar! «ثمر» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الثَّمِيرَةُ من اللبن: كلّ ما يتحصّل و يتولّد عن شي‏ء»فراورده‌ها و محصولات لبنی!+ «شکوفه - نور»«الثَّمِيرَةُ…

بیشتر بخوانید

نور، صدای ماندگار و اثرگذار! فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صاعِقَةً مِثْلَ صاعِقَةِ عادٍ وَ ثَمُودَ!

The enduring and impactful words of the merciful God! «صعق» در معنای ممدوح یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در…

بیشتر بخوانید

حسود، گوشش به نور بدهکار نیست! يَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِي آذانِهِمْ!

The envious one does not value the word of God! «صبع» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد»…

بیشتر بخوانید