مقالات
اهل حسادت، بطور کامل متلاشی خواهند شد! وَ مَزَّقْناهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ!
The envious will be completely shattered! «مزق» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدهیچ چیزی از خدای مهربان پوشیده نیست! وَ ما يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ!
The belief that nothing is hidden from a merciful God can provide great comfort and strength. It reminds us that we are always seen and understood, even in our most…
بیشتر بخوانیدحسود، معجزۀ نورشو باور نداره! وَ قالُوا أَ إِذا كُنَّا عِظاماً وَ رُفاتاً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَديداً!
This [grievous] Chastisement is their Recompense since they denied Our Signs and Miracles and said:"When our Bones turn into dust,shall we really be Raised up as a new creation?"اين است سزايشان به…
بیشتر بخوانیدنور، برای اهل نور جلب توجه میکنه! يُدْنينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلاَبِيبِهِنَ! تمناها برای اهل حسادت جلب توجه میکنه! وَ أَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَ رَجِلِكَ!
Light captures the attention of those who belong to the light!Desires attract the attention of the envious! «جلب» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای…
بیشتر بخوانیدنور، نیاز مبرم! إِذا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَراً!
Light is an urgent necessity! «وطر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْوَطَرُ:…
بیشتر بخوانیدخدا شاخ معارین حسود رو میشکنه! وَ أَنْزَلَ الَّذِينَ ظاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ مِنْ صَياصِيهِمْ!
God knocks envious opponents off their pedestals! «صیص» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…
بیشتر بخوانیدحسود اگه دستش برسه، با زبانش نیش میزنه! حسود بد سلیقه! فَإِذا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ بِأَلْسِنَةٍ حِدادٍ!
If a jealous person gets the chance, they sting with their words! «سلق» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ…
بیشتر بخوانیدحسود، چشمش که به عذاب بیفته، استرس و دلهرۀ شدیدی پیدا میکنه بطوریکه قلبش میخواد از دهنش بزنه بیرون! وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ!
A jealous person, when they witness misfortune, feels such intense anxiety and stress that it’s as if their heart is about to jump out of their throat! «حنجر» در معنای…
بیشتر بخوانیدخدای مهربان نور علمشو به قلوب بندگانش میرسونه! أَنَّا نَسُوقُ الْماءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ!
The compassionate God shines the light of His knowledge into the hearts of His servants! «جرز» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی…
بیشتر بخوانیدحسادت، عقدۀ حقارت و مهنت! ماءٍ مَهِينٍ!
Jealousy, inferiority complex, and meanness!These challenging emotions can be tough to navigate! «مهن» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْمَهَانَةُ: الحقارة»«امْتَهَنَ الشيءَ: آن چيز را كوچك…
بیشتر بخوانید