دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

تاریکیِ سطوت!

The darkness of raising a hand against someone!A jealous man slaps his friend for telling the truth.He is angry with his friend. «سطو» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در…

بیشتر بخوانید

نورِ دست‌نیافتنی! معجزۀ نورانی! وَ الَّذينَ سَعَوْا في‏ آياتِنا مُعاجِزينَ‏!

Inaccessible light!The Intouchables!Access to the light is a divine miracle! «عجز» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.نور فرایندی است که مثل معجزه میماند!هیچ چیزی بجز نور نمیتونه این کار…

بیشتر بخوانید

میهمانِ نورانی! ضیافت الله! وَ نَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ‏ إِبْراهيمَ!

The Luminous Guest!Luminous Banquet!Add this luminous guest to your heart and cherish it. «مژده نورانی! - میهمانِ نورانی!»«ضیف» یکی از هزار واژه مترادف «نور الولایة» است.«هَلْ أَتاكَ حَديثُ ضَيْفِ‏ إِبْراهيمَ…

بیشتر بخوانید

نورِ نوبرانه! نوآوری نورانی!

Innovative light!One of the weird features of the luminous language process is that it is absolutely fantastic and innovative! «بکر» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی…

بیشتر بخوانید

مژدۀ نورانی! بشارت؛ روشنایی قلب شاگرد از نگاهِ نورانی معلم ربّانی! يا بُشْرى‏ هذا غُلامٌ!

This is a promise of light!Take heart,for a heavenly radiance has reached us. «بشر» یکی از هزار واژه مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تباشير الصُّبح: أوّله»«بَشَائِرُ الصُّبح: سپيده…

بیشتر بخوانید

عرف؛ راهِ آشنایی با رجالِ نور در ملک و ملکوتِ قلب! الْأَعْرافِ رِجالٌ!

ʿIrf: Becoming Intimate with the Men of Light in the Outer World and the Inner Kingdom of the HeartThis article explores the Qurʾānic concept of **ʿirf** (recognition) as a living,…

بیشتر بخوانید

نکر؛ زشت‌پنداری نور و انکار پس از شناخت! أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ؟!

**Nakir: The Distortion of Light and the Denial After Recognition “Or did they not recognize their Messenger, and thus they deny him?”****Nakir** is one of the most subtle and psychologically…

بیشتر بخوانید

معلّم؛ نورِ روشنگر! آياتٌ بَيِّناتٌ!

The Illuminating Light of the Divine Teacher: Clear Signs in Living Hearts!The Qur’anic concept of bayyina (clear proof) and mubīn (that which makes truth manifest) refers not merely to abstract…

بیشتر بخوانید

انکارِ نورِ حقیقت! حسودِ نمک‌نشناس! يَجْحَدُونَ بِآياتِ اللَّهِ!

What an ungrateful Jealous man!"Curse you, you ungrateful creature!" جحد آیات محکم - تایید آیات متشابهنمک‌نشناسی اهل حسادت، بعد از یک عمر استصحاب صاحبان نور با آنها!حسود نمک‌نشناس، با وجود…

بیشتر بخوانید

کتمانِ نور! پنهان‌کاری حسود! وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ!

The jealous person tries to cover up the truth.He must stop doing this. وَ إِنَّ فَرِيقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ! و مسلماً گروهى از ايشان حقيقت را نهفته…

بیشتر بخوانید