مقالات
همسایۀ نورانی! نور مجاور! قطع متجاورات! باب مستجار!
The Proximity of the Light to our Heart! «جور» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…
بیشتر بخوانیدجهنّم، چاه آتشینی که ته نداره! جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها وَ بِئْسَ الْقَرارُ!
Hell, the endless pit of fire! «جهنّم» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«بئر جهنام: أي بعيد قعرها»واژۀ جهنّم ۷۷ بار در آیات قرآن تکرار شده…
بیشتر بخوانیدحسود سرگردان، مردّد و متحیّر! فی طغیانهم یعمهون!
Hesitant and Puzzled! «عمه» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أرض عمهاء: إذا لم يكن فيها أمارات تدلّ على النجاة، لا أعلام بها: جاى بى‌نام و…
بیشتر بخوانیدحسود سرگردان! جاهل القلب!
Being jealous leads you astray! «جهل» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«استجهلت الرِّيحُ الغُصْنَ: إذا حرّكَتْه فاضطَرَب، باد شاخه را به حرکت در آورد.» باد…
بیشتر بخوانیدقلب معطّر به نور هدایت! مخلوق نورانی! وَ مِمَّنْ خَلَقْنا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ!
Fragrant Heart! وَ جَعَلْنا بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ الْقُرَى الَّتي بارَكْنا فيها قُرىً ظاهِرَةً وَ قَدَّرْنا فيهَا السَّيْرَ سيرُوا فيها لَيالِيَ وَ أَيَّاماً آمِنينَ «خلق» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور…
بیشتر بخوانیدبا نور، راه حسادت رو مسدود کن! قولا سدیدا! سدّ ذوالقرنین!
How do we Block out Jealousy? برای مشاهده نسخه تصویری (ولاگ) کلیک کنید.برای شنیدن نسخه شنیداری (پادکست) کلیک کنید.«سدد» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«سَدَّ الإناءَ: ظرف…
بیشتر بخوانیدحسود میگه: قبض و بسط، دروغه! إِنْ هذا إِلاَّ اخْتِلاقٌ!
The Invention of Lying! حسود میگه: قبض و بسط، دروغه!«إِنْ هذا إِلاَّ اخْتِلاقٌ!»«اين [ادّعا] جز دروغبافى نيست!»+ «قبض و بسط، توهّم نیست!»+ «فرض - vpn»: الواقع الافتراضي!+ «ترجمه نکن، به…
بیشتر بخوانیدقلب مجهّز به سیستم نورانی هدایت!
Heart equipped with the guiding light! قلب مجهّز به نور هدایت!«جهز» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«جهاز السفر»«جَهَّزَ الْجَيْشَ: هَيَّأَهُ»+ «خلق - قلب معطّر به…
بیشتر بخوانیدسماجت! رجلاً جلداً!
Assertive Heart!Luminous Insistence! «جلد» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.«سماجت ممدوح - سماجت مذموم»«insistence»«assertiveness»در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدحسود با خدا جرّ و بحث میکنه! مجادله با آیات! ما يُجادِلُ في آياتِ اللَّهِ إِلاَّ الَّذينَ كَفَرُوا!
Stop Hassling God! «جدل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«زمام جديل»«جدلت الحبل: طناب…
بیشتر بخوانید