دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

نور، مایۀ دلگرمی است! حسود، مایوس و دلسرد است! الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ!

Jealous People Reject the Luminous Signs! «یئس» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«يائسۀ: يئست المرأة إذا عقمت»«menopause»+ «قنط»قلبی که با نورش دیسکانکت شده، مایوسه! دلسرده!…

بیشتر بخوانید

موهبت نورانی! إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ!

Allah is the bestower of bounties to his servants.He grants us Divine Knowledge. «وهب» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«المَوْهَبَة: نُقْرَةٌ في صَخْرة يَستنقِع…

بیشتر بخوانید

حسود، به نورش اهمیّت نمیده! وَ لا تَنِيا فِي ذِكْرِي!

A jealous person neglects his destiny! «ونی» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«ناقة وانيةٌ: إذا أَعْيت»+ «عیّ - عجز»مثال آشپزخانۀ کهنه و قدیمی که بروز…

بیشتر بخوانید

نور مؤکّد! امر تأکید شده! وَ لا تَنْقُضُوا الْأَيْمانَ بَعْدَ تَوْكِيدِها!

EMPHASIZED COMMAND! «وکد» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أَوْكَدَ السرجَ: زين را محكم و استوار بست.»+ «وثق»: «أَكَّدْتُ‏ العقد و اليمين: وثّقته»+ «حکم»: «أَكَّدْتُهُ‏:…

بیشتر بخوانید

حسود، گوشش بدهکار نیست! وَ فِي آذانِهِمْ وَقْراً!

Spiritual Deafness!EARS THAT DO NOT HEAR!EYES THAT DO NOT SEE!Blind Eyes, Deaf Ears, and Dull Hearts «وقر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم،…

بیشتر بخوانید

اهل نور، چهرۀ درخشان و شخصیت برجستۀ علمی و عملی! يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً!

CELEBRITY! «وفد» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الوافدان: هما عظمان ناشزان من الخدّين عند المضغ»+ مفهوم برجسته «embossed»«الوافِد: قسمت برآمده از صورت كه هنگام…

بیشتر بخوانید

نور، نوید و وعدۀ بهشت میدهد! وَ اللَّهُ يَعِدُكُمْ‏ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَ فَضْلاً!

LUMINOUS PROMISE! «وعد» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أوعد بالزواج»«وَعَد الفحلُ: شتر…

بیشتر بخوانید

خودتو برای تولید عمل صالح آماده کن! لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي‏ مَواطِنَ‏ كَثِيرَةٍ!

SHEEP-PEN! THE HOMELAND! «وطن» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أَوْطَانُ‏ الأغنام: مرابضها الّتى تأوى اليها»«ثوی» «ودی» «بلد» «جبی» وطن:خودتو برای تولید عمل صالح آماده…

بیشتر بخوانید

تمنّاهاتو بذار کنار! نور تواضع! وَ وَضَعْنا عَنْكَ وِزْرَكَ!

The Day I Let Go Of My Expectations! «وضع» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«وَضَعَتِ الحاملُ ولدَها: ولدَتْه.»+ «چه کسی نور علم را به…

بیشتر بخوانید

وسیله و ابزار نورانی! وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ!

LUMINOUS TRANSPORTATION! «وسل» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْوَسِيلَةُ: التّوصّل إلى الشي‏ء برغبة و هي أخصّ من الوصيلة، لتضمّنها لمعنى الرّغبة،رسيدن به چيزى با…

بیشتر بخوانید