دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

فندک نورانی! جرقه‌ی تعلیم و تربیت! فَالْمُورِياتِ قَدْحاً!

Illuminated Lighter! «قدح» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«القَدَّاحَة: فندک»«اقْتَدَحَ‏ النار بالزند»«اقْتَدَحَ بالزنْد: با آتش‌زنه (فندك) آتش بيرون آورد.»+ «با نور، زیرآب حسدتو بزن!…

بیشتر بخوانید

کفّۀ ترازو به نفع کدام طرف است؟! نور یا نار؟! فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ! وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ!

Which side of the scale tips in favor? Darkest to Brightest Modes! السَّلَامُ عَلَی مِیزَانِ الْأَعْمَالِ!«ثقل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی…

بیشتر بخوانید

به نورت گرایش داشته باش! فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهيمَ حَنيفاً!

Sunflowers Follow the Sun! «حنف» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«رجل أحنف: إذا كان مائل القدم من خلقة»«تَحَنَّفَ‏ اليهِ: به سوى او گرايش‏ كرد،…

بیشتر بخوانید

حسود، نمیتونه از چنگ نور فرار کنه! كَلاَّ لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعاً بِالنَّاصِيَةِ!

You Can’t Escape! يَا سَافِعاً بِنَوَاصِي الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ!«سفع» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«سافَعَهُ: او را كُتك و سيلى زد.»+ «قلب، با قبض و…

بیشتر بخوانید

نگارش قلم نورانی! ن وَ الْقَلَمِ‏ وَ ما يَسْطُرُونَ!

Merciful God writes his desire for your heart! And from these feelings inside you realize his will and implement it!May the Lord Grant You Your Heart's Desires!Let's believe the light…

بیشتر بخوانید

پاتوق ملاقات با نور! طُورِ سينينَ‏! طُورِ سَيْناءَ!

Meeting point!Meeting place!Meeting spot!Point of contact! «سینین - سیناء» از هزار واژگان مترادف «نور الولایة» هستند.+ «تین»: مطلبی که در مقالۀ تین گفته شده اینجا هم تکرار میشه.پاتوق - محل…

بیشتر بخوانید

حسود پیمان‌شکن! الَّذينَ يَنْقُضُونَ‏ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ ميثاقِهِ!

Breach of Contract! «نقض» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«نقیض المفاصل»«تَنَقَّضَ‏ الحبلُ: طناب سست شد.»«تَنَقَّضَ‏ البيتُ: خانه شكاف برداشت و از آن صدائى شنيده شد.»«وَ لا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَها…

بیشتر بخوانید

سنگینی باری که با نورت باید بدوش بکشی! وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى!

Burdens are for shoulders made strong enough by their light to carry them! «وزر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار…

بیشتر بخوانید

نور خوشحالى و شادمانى! شرح صدر! أَ لَمْ‏ نَشْرَحْ‏ لَكَ صَدْرَكَ!

Happiness and Joy are Peace of Mind and Tranquility in Daily Life! «شرح» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تشريح اللحم»«شَرح صَدْر»«الشَّرْحِ‏: بسط اللّحم و…

بیشتر بخوانید

قلبی که محل رویش درختان میوۀ نورانی است! وَ التِّينِ‏ وَ الزَّيْتُونِ!

The celestial fig tree! «تین» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«التين: المأكول، درخت و میوۀ معروف انجیر»درخت انجیر آسمانی!!!+ «کوهِ فاران! کوهِ نور! لَنْ‏…

بیشتر بخوانید