مقالات
اکرام یوسف؛ چون بهترین نعمت خدای مهربان است! أَكْرِمي مَثْواهُ!
“Honoring Yusuf — for He Is the Best Blessing from the Merciful God! Ak’rimī Mathwāh”In the holy Quran, when the man who bought Yusuf in Egypt said to his wife,…
بیشتر بخوانیدبهشت، نورِ مستور! مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ!
How spectacular the invisible light of heaven is!Heaven is the hidden light that the sound heart experiences in this world. «جنن» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور…
بیشتر بخوانیدکوچ به حریم نور! ارتحال نورانی! إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّيْفِ!
Migration to the realm of light!The first step to moving to the realm of light is to disable jealousy. «هجر» و «رحل» از هزار واژگان مترادف «نور».در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدتلاشِ نورانی! فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ!
Luminous effort!Be diligent and hardworking!Try to put aside your desires and give in to the desires of your God. «سبح» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدنورِ گره‌گشا! وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً!
Troubleshooter Light!The joy of being alive with the light!The joy of untying the knots of life with the light! فرایند «نور» انشوطه است، نه کلافه سردرگم و پیچیده‌ای که ندونی…
بیشتر بخوانیدنور، آرامِ جانم! رَبَّنا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ! السّلام علی صاحب السّکینة!
"Light, the Calm of My Soul!""Our Lord, I have settled some of my offspring in a barren valley near Your Sacred House."Peace be upon the Master of Tranquility (Sakīnah)!In the…
بیشتر بخوانیدایمنی با نورِ معلم آنلاین فرشته‌ی تأمین؛ قلبی که کمربند امان بسته است! حَرَماً آمِناً!
Safety in the Light of the Angelic Teacher: A Heart Secured in the Sanctuary of Trust!Conceptual AbstractIn the luminous language of the Qur’an, the word “amān” (safety/security) is more than…
بیشتر بخوانیدنورِ گویا! قلبِ پُرحرف! هذا كِتابُنا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِ!
Talkative heart!Light, speaks!Light says: Wash the dishes!It seems that my heart's luminous mechanism is activated!My heart has a lot to say. «نطق» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ…
بیشتر بخوانیدتاریکیِ لج و لجبازی! لَلَجُّوا في طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ!
The darkness of stubbornness!The stubbornness of a jealous person cannot be ended, he strongly resists the commands of Light. «لجج» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی…
بیشتر بخوانیدخاستگاهِ نورانی! إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ طُوىً! طیّ الارض! طیّ السّماء! وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ!
The light has settled in the heart!You are now in The Sacred Valley of Tuwa! «طوی» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«طويت الثَّوبَ: تا…
بیشتر بخوانید