دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

بهشتِ سر به فلک کشیده! آسمان‌خراشِ نورانی! وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ!

The Heavenly Tower! «برج» در معنای ممدوح یکی از هزار واژه مترداف «نور»،و در معنای مذموم یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تَبَرَّجَتِ‏ المرأة: أظهرت وجهها،…

بیشتر بخوانید

حسود، مُشتش باز میشه! لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ وَ الْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ!

The Fist Which Opens! «فکک» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژه مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغت عربی می‌نویسند:«فَكَ‏ الرهن»«فككت الصبىّ:…

بیشتر بخوانید

نور، فرایند جداسازی! حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ!

Luminous Differentiation Process! «میز» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«مَيَّزْتُ‏ الْأَشْيَاءَ»«مَيَّزَ الشي‏ءَ: چيزى را از ميان ساير چيزها برداشت، چيزى را بر ديگر چيزها ترجيح…

بیشتر بخوانید

حسودِ حُقّه‌باز! مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سامِراً تَهْجُرُونَ!

TRICKINESS!Jealous has a trick personality!Jealousy is a tricky issue! «سمر» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«تسمير اللبن: ترقيقه بالماء، شير را با آب رقیق نمود.»«سامِرُ…

بیشتر بخوانید

نورِ مددکار! اعتضادِ نورانی!

HELP!Luminous Aid!The Captain's Armband! «عضد» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«عِضَاد: بازو بند»«و العضد: ما بين المرفق إلى الكتف»«عضدت فلانا: أعنته»«فلان عضدي: او يار و…

بیشتر بخوانید

دلها در اسارت نور! خانواده‌ی نورانی!

Hearts in the captivity of the Light!Luminous family! خانواده‌ی نورانی!«اسر» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«أَسَرْتُ‏ القَتَب: پالان شتر را به شتر بستم.»«الأسر أصله الشد،…

بیشتر بخوانید

حسرت! آه و افسوسی که فایده نداره! أنْ تَقولَ نَفْسٌ يا حَسرَتى عَلى ما فَرَّطتُ في جَنْبِ اللّهِ!

REGRET!A Dramatic Finish! دریغا بر این بندگان! A Dramatic finish! فکر کن در یک قدمی سرزمین منی بنزین تموم کنی!چه حسرتی میخوری؟! حسرت سوزان اهل حسادت!حسرت، آتش سوزان قلب حسود!«حسر» یکی…

بیشتر بخوانید

خدایا تو از من چی میخوای؟! مشیّة الله!

A big question mark for everyone! «شیء - مشیّت» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«شَاءَ زيد الأمر: أراده» + «رود»مشتقات ریشه «شیء» 519 بار در…

بیشتر بخوانید

نور زیاد! خیلی خیلی زیاد! باورت نمیشه! نور کوثر! نور تقدیرات! إِنَّا أَعْطَيْناكَ‏ الْكَوْثَرَ!

A lot of light! You cannot believe it! The Light of God's Destinations! «کثر» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْكَثَرُ: الجُمَّارُ و يُقَالُ الطَّلْعُ»«الكَثَرُ: جُمَّارُ…

بیشتر بخوانید

قلبِ مُشَدَّد، پادشاهی استوار! با نور، بار و بندیل قلبتو محکم ببند و آماده سفر شو! أَوْ آوِي إِلى‏ رُكْنٍ‏ شَدِيدٍ!

A Steadfast Heart, a Firm Kingdom! Secure Your Heart with Light and Get Ready for the Journey! “Or I Take Refuge in a Mighty Support!” (Q28:26) This article explores the…

بیشتر بخوانید