دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

جادوی سیاه حسادت!

The black magic of jealousy! «سحر» در معنی ممدوح، یکی از هزار واژه مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«سَحَرَ الفِضَّةَ:…

بیشتر بخوانید

حسد، عقلتو زایل میکنه! إِنَّمَا الْخَمْرُ … رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ!

Envy Intoxicates Your Mind! “Indeed, Intoxicants… are Filth from the Work of Satan!”Text:Envy is not just an inner feeling — it’s a mental intoxication.Just as wine clouds judgment and weakens…

بیشتر بخوانید

حسود، مستِ تمنّاها!

Drunk in wishes!Drunk in Jealousy! با تمنّاها زندگی کردن، یعنی در حال مستی رانندگی کردن!«سکر» یکی از هزار واژه مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«سَكَرَ البَابَ، سَكَّرَ البابَ: درب…

بیشتر بخوانید

نورِ مُطهِّر، قلبِ مُطهَّر! فيهِ رِجالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا!

"The Purifying Light, The Purified Heart!""Wherein are men who love to be purified." (Quran, 9:108) --- The Purifying Light and the Anatomy of the Heart In the journey of the…

بیشتر بخوانید

شستشویِ نورانیِ قلب! هَذا مُغْتَسَلٌ بارِدٌ وَ شَرابٌ!

**"The Luminous Lavage of the Heart! *This is a cool spring for washing and a drink!*"***(From the Gastric Lavage of Envy's Toxins in Saqifah to the Completion of Grace in…

بیشتر بخوانید

حسود راه نورانی رو می‌بنده! صدّ سبیل! الَّذِينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ!

The Way is Blocked! برای مشاهده نسخه تصویری (ولاگ) کلیک کنید.برای شنیدن نسخه شنیداری (پادکست) کلیک کنید.«صدّ سبیل»: داستان تکرای اشتباه مرگبار اهل حسادت است!«صدد» + «سبل»+ «خودباختگان!»+ «مانع بزرگی…

بیشتر بخوانید

مانع بزرگی بنام حسادت! وَ لا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آياتِ اللَّهِ!

JEALOUSY!The Biggest Barrier!The Biggest Barrier to Our Connection with God!The Light is our Peace!Jealousy is the biggest barrier to the peace of the heart! «صدد» یکی از هزار واژۀ مترادف…

بیشتر بخوانید

نور رو گوشۀ چشمت لحاظ کن! وَ الْحَظْنِي بِلَحْظَةٍ مِنْ لَحَظَاتِكَ!

Luminous Considerations! «لحظ» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«اللِّحاظُ»: «لِحَاظُ الرِّيشَةِ»«لَحَظَه بالعين: او را زير نظر گرفت.»لحظه دیدار! لحظه ملاقات! لحظه حضور! لحظه اتصال! ...…

بیشتر بخوانید

نور دوستی و مودّت! امتحان سختی بنام حبّ اقرباء! إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمنُ وُدًّا!

The Light of Friendship! «ودد» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«وَدِدْتُ‏ الرجل، أَوَدُّ: إذا أحببته، و الاسم‏ المَوَدَّةُ»[ودّ - حبّ]«وَدِدْتُه: أحببته»+ مفهوم «چسبندگی»: «حبب»+ «مواساة»+ «نظم»«فلان‏…

بیشتر بخوانید

نور مقدّس! ارض مقدّس! يا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ!

O, my people! Enter the Holy Land! «قدس» یکی از هزار واژه مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«قدس: سطل آب»«سطل مقدس!» فرایند آب دادن به شتران تشنه، میشه واژه…

بیشتر بخوانید