With light, there is no trace of destruction or ruin!
«غول» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.
در فرهنگ لغات عربی مینویسند:
«غائلة الصداع»
«الغَائِلَةُ: الفساد و الشرّ»
مفهوم «الشرّ النافذ في شيء»
مفهوم «bad effect»
و قيل: الغَوْل: الأذى و المكروه.
و قيل: الغَول: ما يغتال العقول فيذهب بها.
شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم، جلد 8، صفحه 5025
و قيل: السُّكْر، و به فُسر قوله تعالى: لاٰ فِيهٰا غَوْلٌ وَ لاٰ هُمْ عَنْهٰا يُنْزَفُونَ.
المحکم و المحیط الأعظم، جلد 6، صفحه 60
قاموس قرآن، جلد 5، صفحه 131
و بقوله: رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ اَلشَّيْطٰانِ فَاجْتَنِبُوهُ.
مفردات ألفاظ القرآن، جلد 1، صفحه 620
و قيل اَلْغَوْلُ: أن تغتال عقولهم فتذهب بها وَ لاٰ هُمْ عَنْهٰا يُنْزَفُونَ [ 19/56] من نزف الشارب: إذا ذهب عقله. و يقال اَلْغَوْلُ: وجع البطن، و النزف: ذهاب العقل.
مجمع البحرين، جلد 5، صفحه 437
ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن، جلد 2، صفحه 730
شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم، جلد 8، صفحه 5025
المحکم و المحیط الأعظم، جلد 6، صفحه 60
اهل لغت آنرا سردرد، مستى، مشقّت و غيره گفتهاند.
قاموس قرآن، جلد 5، صفحه 131
قاموس قرآن، جلد 5، صفحه 131
مفردات ألفاظ القرآن، جلد 1، صفحه 619
لسان العرب، جلد 11، صفحه 509
لسان العرب، جلد 11، صفحه 509
ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن، جلد 2، صفحه 730
غول :
با نور از نابودی و هلاکت هیچ خبری نیست! لا فِيها غَوْلٌ!
+ «قبض و بسط»
« الغَائِلَةُ: الفساد و الشرّ »
مفهوم « الشرّ النافذ في شيء » : تاریکی قلب همون شرّی است که موجب فساد و هلاکت می شود. فورا با یاد معالم ربانی و استعمال اندیشه صاحبان نور، موجبات خروج قلبت از تاریکی اندیشه لیدرهای سوء، به نور شفابخش علم آل محمد ع را فراهم بنما ان شاء الله تعالی.
چون مصداق اتمّ « لا فِيها غَوْلٌ » برای ما معالم ربانی است.
طبرسى فرموده غول فسادى كه بطور مخفى بر شىء عارض شود. یعنی همان قبض قلبی.
این تاریکی قلب، آلارمی است برای اهل نور یقین که به آنها از افکار شرّ و اقوال شرّ و اعمال شرّ خبر میدهد.
« لا فيها غَوْلٌ وَ لا هُمْ عَنْها يُنْزَفُونَ »
+ « لا يُصَدَّعُونَ عَنْها وَ لا يُنْزِفُونَ » :
کلام الله فعل منه یعنی قبض و بسط که همان کلام ولی خدا با اهل یقین است بصورت قبض و بسط در انفس نمایان می شود و این از آیات خداست و فهم این آیات برای اهل یقین یعنی دیدن و شنیدن امر الله که خاصیتش حیات طیبة است. خاصیت نور و بسط قلبی هم اینه که موجب نمیشه شخص از خود بیخود بشه بطوریکه عنان عقلش رو از دست بده و کارهای بی عقلی انجام بده.
خلاصه این واژه و این آیات معنا و مفهوم وصف معالم ربانی در دل شرایط و تاثیرش در قلب اهل یقین است برای کسی که تجربه نموده باشد.
جایی که نور حضور دارد، نابودی و هلاکت جایی ندارد!
مشتقات ریشۀ «غول» در آیات قرآن:
[سورة الصافات (۳۷): الآيات ۴۱ الى ۵۰]
لا فِيها غَوْلٌ وَ لا هُمْ عَنْها يُنْزَفُونَ (۴۷)
نه در آن فساد عقل است و نه ايشان از آن به بدمستى [و فرسودگى] مىافتند.