The fire of their desires cripples the envious people!
Indeed, envy can consume us like a relentless flame.
When we harbor jealousy or covet what others possess, it can distort our perspective and hinder our growth.
Perhaps it’s a reminder to focus on our journey rather than comparing it to someone else’s. 🌟
«جثم» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،
و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.
در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:
«جَثَمَ الطائرُ: إذا قعد و لطئ بالأرض»
+ «ثخن»
اهل شک حسود بدانند که حتما زمین‌گیر خواهند شد.
کتاب لغت فقه اللغه:
«رُبُوضُ الغنم: مثل بُرُوك الإِبل، و جُثُوم الطير و جُلُوس الإنسان»
امام صادق عليه السّلام:
إِنَّ الشَّيْطَانَ يُدَبِّرُ ابْنَ آدَمَ فِي كُلِّ شَيْءٍ
فَإِذَا أَعْيَاهُ جَثَمَ لَهُ عِنْدَ الْمَالِ فَأَخَذَ بِرَقَبَتِهِ.
شيطان آدمى را همه جا مى گرداند
و چون خسته اش كرد، در بزنگاه دارايى برايش كمين مى‌كند و گردنش را مى‌گيرد.
مشتقات ریشۀ «جثم» در آیات قرآن:
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في دارِهِمْ جاثِمينَ (78)
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في دارِهِمْ جاثِمينَ (91)
وَ أَخَذَ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا في دِيارِهِمْ جاثِمينَ (67)
وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا شُعَيْباً وَ الَّذينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ أَخَذَتِ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا في دِيارِهِمْ جاثِمينَ (94)
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في دارِهِمْ جاثِمينَ (37)