مقالات
پشتوانۀ نورانی! وَ مِنْ خَلْفِهِ رَصَداً!
Bankroll!funds! «رصد» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«رصید الذّهب: الذَّهَبُ الضامِنُ لإِصدار…
بیشتر بخوانیدبا نورت، خودت میفهمی! افعاله تفهیم!
With your light, you will understand! «فهم» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«فَهِمَهُ: أَي عَلِمَهُ و عَرَفَهُ بالقَلْبِ»وَ أَسْمَاؤُهُ تَعْبِيرٌ وَ أَفْعَالُهُ تَفْهِيمٌفَفَهَّمْناها سُلَيْمانَ وَ…
بیشتر بخوانیدزیبا، منظّم، مرتّب و آراسته با نور ترتیل!
Straight & Beautiful Teeth! «رتل» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«ثَغْرٌ مُرَتَّلٌ»«رتل الثغر»«ثَغْرٌ رَتَلٌ: آراستگى لب و دندان»زیبا، منظّم، مرتّب و آراسته با نور ترتیل!«و…
بیشتر بخوانیدرابطۀ نورانی قلب! نور دلبستگی! وَ رابِطُوا!
DEPENDENCY!CONNECTION!Light Dependent Reactions! «ربط» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«رَبَطْتُهُ: شَدَدْتُهُ، آن را…
بیشتر بخوانید«سرپرستی نور»؛ دنبالهرو باش، نه مدعی ریاست! وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً!
“The Leadership of Light”: Be a Follower, Not a Claimant to Headship! Wa ishta‘ala al-ra’su shayban (Maryam 19:4)The Qur’anic word “ra’s” (head/leadership) carries a profound dual meaning, unveiling both the…
بیشتر بخوانیدحسود، راز نورانی رو نزد نامحرمان لو میده! اذاعۀ سرّ!
DISCLOSING THE SECRET! «ذیع» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«ذاعَ الخبرُ»«إذاعةُ الأَخبارِ: پخش خبر، راديو»«BBC: british broadcasting corporation»«radio»: «مذیاع»+ «نبأ» حسود، راز نورانی رو نزد…
بیشتر بخوانیدنورتو بِچِش! نورتو تجربه کن! وَ لَئِنْ أَذَقْناهُ رَحْمَةً مِنَّا!
Taste the Light!Experience the taste of your light! «ذوق» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…
بیشتر بخوانیدنور، جرأت گناه کردن رو ازت میگیره! نور ذائد!
NO SIN!Light takes the courage to sin from you! «ذود» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«ذُدْتُ الإبلَ: إذا طَردتَها»«ذُدْتُ المعلول عمّا يشتهيه: إذا منعته منه.»«ذُدْتُهُ…
بیشتر بخوانیدپیامدهای دنبالهدار حسادت، تمامی ندارد! فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ!
CONSEQUENCE!The consequences of jealousy are endless! «ذنب» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«الذَّنُوب…
بیشتر بخوانیدحسود، کالای معیوب مرجوعی!
Returned Goods! «ذأم» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی مینویسند:«المتاع مذيم»«أشد العيب»+ «عیبیابی»«ذَأَمْتُهُ ذَأْماً فهو مَذْؤُومٌ، أي حقرته فهو محقور، و يقال: ما يلزمك منه لوم…
بیشتر بخوانید