دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

نور، فکر حسادت رو از سرت بیرون میکنه! بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْباطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذا هُوَ زاهِقٌ!

The light, makes you get rid of the feeling of jealousy!The play of light and how it dances and shifts, casting shadows and illuminating hidden corners. It’s fascinating how something…

بیشتر بخوانید

اهل حسادت، ناگهان ریشه‌کن و خاموش می‌شوند! حَتَّى جَعَلْناهُمْ حَصيداً خامِدينَ!

The envious are suddenly uprooted and silenced!This is the essence of envy and its grim consequences.The repetitive, sorrowful tale and tragedy of the grim fate of the envious!Envy can lead…

بیشتر بخوانید

تلاش مذبوحانه حسود برای فرار از عذاب الهی بی‌فایده است! فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إِذا هُمْ مِنْها يَرْكُضُونَ‏ لا تَرْكُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلى‏ ما أُتْرِفْتُمْ فيهِ وَ مَساكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْئَلُونَ!

The futile effort of the envious to escape divine punishment is in vain!Indeed, the struggle of the envious to evade divine retribution remains fruitless. Divine justice prevails, unyielding and impartial.It…

بیشتر بخوانید

نور، پشت حسد را به خاک میمالد و شکستش میدهد! وَ كَمْ‏ قَصَمْنا مِنْ قَرْيَةٍ كانَتْ ظالِمَةً!

Light pins envy to the ground and defeat it!Ah, what a delightful feeling of pride and empowerment!It reminds us of a battle where light pierces through darkness, overcoming envy and…

بیشتر بخوانید

با نور، نه گرسنه و عریان، و نه تشنه و سرگردان! إِنَّ لَكَ أَلاَّ تَجُوعَ فِيها وَ لا تَعْرى‏ وَ أَنَّكَ لا تَظْمَؤُا فِيها وَ لا تَضْحى!

With light, neither hunger nor naked, nor thirsty and not lost! «ظما - ظمأ» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار…

بیشتر بخوانید

حسود، برهنه و عریان! لَوْ لا أَنْ تَدارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَراءِ وَ هُوَ مَذْمُومٌ!

Envious, naked, and bare! «عری» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«مَعَارِي‏ الأنسانِ:…

بیشتر بخوانید

نورِ بی سر و صدا! وَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ لِلرَّحْمنِ فَلا تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْساً!

The Light, silently, tiptoed, finds its way into your heart!What a delightful and beautiful feeling!The imagery of light tiptoeing into one’s heart is enchanting. It evokes feelings of warmth, hope,…

بیشتر بخوانید

وقتی که اهل حسادت، نور را در موضع ضعف قرار میدهند، دیگه چه انتظاری از نور میتونی داشته باشی؟! لا تَأْخُذْ بِلِحْيَتي‏ وَ لا بِرَأْسي!

When those who are envious put light in a position of weakness, what more can you expect from the light?!Sometimes situations arise where there's nothing you can do.Indeed, life occasionally…

بیشتر بخوانید

یک بار دیگر! یک فرصت دیگر! یک تقدیر دیگر! تارَةً أُخْرى!

“One more time! One more chance! One more destiny!” 🌟These words evoke a sense of determination and hope. Sometimes, life gives us opportunities to try again, to rewrite our story,…

بیشتر بخوانید

نور، قلب را به زیبایی تراش میدهد! فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ!

Our heart is a diamond that needs good cuts to shine.Cutting a diamond refers to its alignment, proportions, and finish. Human effort in good cutting gives the diamond a special…

بیشتر بخوانید