دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

نوری که دائما جریان دارد! أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَسالَتْ‏ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحْتَمَلَ‏ السَّيْلُ‏ زَبَداً رابِياً!

Light always flows from heaven to earth! «سیل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…

بیشتر بخوانید

با نور در تماس باشید! قالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لي‏ وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْني‏ بَشَرٌ!

Let’s Keep In Touch! «مسس» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،  و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می نویسند:«مَسَّ‏…

بیشتر بخوانید

قلبتو با نور قدس الهی روشن کن! يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ!

May your heart be illuminated with the divine light! «وقد» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در…

بیشتر بخوانید

به خودِ خدا فکر نکن! به نورِ خدا فکر کن! لَنْ تَرانِي وَ لكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ!

Do not think about God himself! Think of God's Light!keep in touch with God this way! نهى از انديشيدن در ذات خدابه خود خدا فکر نکن! به ذات خدا فکر…

بیشتر بخوانید

دستورات نورانی را جدّی بگیریم! إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ وَ ما هُوَ بِالْهَزْلِ‏!

Let’s Take the Luminous Advice Seriously! «هزل» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«هزلت الدابّة: أضعفتها بإساءة القيام عليها»«هَزَلَ‏ الدّابةَ: ستور را در اثر عدم توجّه…

بیشتر بخوانید

با نور، دستِ‌پُر باش! قلب طلایی! اذْهَبُوا بِقَميصي‏ هذا! اذْهَبْ‏ بِكِتابي‏ هذا!

Hello to the Eighth Shining Golden Star!Golden Heart! «ذهب» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ…

بیشتر بخوانید

با حسادت، چیزی گیرت نمیاد! وَ كانَ الْإِنْسانُ قَتُوراً!

You don't get anything out of jealousy!A jealous one will not feel personal peace in his heart! «قتر» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْقُتَارِ: الدّخان…

بیشتر بخوانید

شأن اهل نور، نور است! شأن اهل حسادت، نار است! لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ‏ يُغْنيهِ!

What Is The Norm? «شأن» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«شَأْنُ‏ الرّأس: (جمعه: شَؤُونٌ‏): و هو الوصلة بين متقابلاته التي بها قوام الإنسان.»«الشَّأْنَانِ‏: عرقان…

بیشتر بخوانید

میوه‌های خوشمزۀ نورانی! وَ أَمْدَدْناهُمْ بِفاكِهَةٍ!

How to Create Our Own Happiness?See the Humor Light of Your Heart!This is your only path to a happy life! «فکه» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ…

بیشتر بخوانید

قلبتو با علوم بکر و دست‌نخوردۀ نورانی پر کن! يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ!

Filling Your Heart with the Divine Light! «زیت» یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«زَيَّتَ‏ السِّرَاجَ: در چراغ، روغنِ‏ چراغ و يا نفت ريخت.»«Oil lamp»…

بیشتر بخوانید