مقالات
انباشته‌های زیبای علمی کنار هم چیده شده! لَها طَلْعٌ نَضيدٌ!
A beautiful assembly of scientific accumulations!Ah, the beauty of scientific knowledge! 🌟 Indeed, science is like a grand puzzle, each discovery and theory fitting together to form a breathtaking whole.…
بیشتر بخوانیدحسود به تمناهای خودش تعصّب داره! إِنَّ الَّذِينَ جاؤُ بِالْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ!
A jealous person is strongly attached to their desires! «عصب» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در…
بیشتر بخوانیدنور، وسیلۀ دسترسی من به آرامش است! وَ كَلْبُهُمْ باسِطٌ ذِراعَيْهِ بِالْوَصيدِ!
Light is my means of access to peace!Ah, the soothing embrace of light! It’s fascinating how illumination can evoke feelings of tranquility and inner calm. Whether it’s the soft glow…
بیشتر بخوانیدخاطرم به نور، آسوده است! فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْراهيمَ الرَّوْعُ!
My mind is at ease with light!Ah, the soothing embrace of light! 🌟Light has a remarkable effect on our well-being.Whether it’s the warm glow of a sunrise or the gentle…
بیشتر بخوانیدوقتی اقرار میکنی که معیوبی و نورت هیچ عیبی نداره، فرج میرسه! وَ أَنَا عَجُوزٌ وَ هذا بَعْلِي شَيْخاً!
When you acknowledge that you are flawed and that your light has no flaws, relief will come! «شیخ» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای…
بیشتر بخوانیدصیحۀ نورانی، عذاب اهل حسادت! فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ!
When the mighty Outcry of torment overtook them! «صیح» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ…
بیشتر بخوانیدبا نور، تمناهاتو قلع و قمع کن! وَ لَا تَنْصَرِفُوا عَنِ الْمَشَاهِدِ إِلَّا بِتَوْبَةٍ وَ إِقْلَاع!
With your light, vanquish your desires! «قلع» و «قمع» مفهوم دیسکانکشن دارد، چه ممدوح و چه مذموم!***«قلع» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم،…
بیشتر بخوانیدای قلب من! مهربانی کن و نشان بده که نورتو خوب فهمیدی! يا أَرْضُ ابْلَعِي ماءَكِ!
oh, my heart! Be kind and show that you truly understand your light!In the dance of words and the rhythm of intent, I reflect the light of knowledge, ever so…
بیشتر بخوانیدحسودِ رذلِ پستِ فرومایه، به نورش پشت میکنه! وَ مِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئاً!
A vile, despicable, lowly, and base jealous person turns their back on the light! «رذل» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از…
بیشتر بخوانیدقلب موّاج، بین نور و ظلمت، بالا و پایین می‌شود! وَ هِيَ تَجْري بِهِمْ في مَوْجٍ كَالْجِبالِ … وَ حالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكانَ مِنَ الْمُغْرَقينَ!
a turbulent heart, oscillating between light and darkness, up and down!In the realm of beating hearts, Where light and shadow play their parts, A soul does dance, a pendulum’s swing,…
بیشتر بخوانید