دکتر محمد شعبانی راد

مقالات

حسود اگه دستش برسه، با زبانش نیش میزنه! حسود بد سلیقه! فَإِذا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُمْ‏ بِأَلْسِنَةٍ حِدادٍ!

If a jealous person gets the chance, they sting with their words! «سلق» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ…

بیشتر بخوانید

حسود، چشمش که به عذاب بیفته، استرس و دلهرۀ شدیدی پیدا میکنه بطوریکه قلبش میخواد از دهنش بزنه بیرون! وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ‏ الْحَناجِرَ!

A jealous person, when they witness misfortune, feels such intense anxiety and stress that it’s as if their heart is about to jump out of their throat! «حنجر» در معنای…

بیشتر بخوانید

خدای مهربان نور علمشو به قلوب بندگانش میرسونه! أَنَّا نَسُوقُ الْماءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ!

The compassionate God shines the light of His knowledge into the hearts of His servants! «جرز» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی…

بیشتر بخوانید

حسادت، عقدۀ حقارت و مهنت! ماءٍ مَهِينٍ‏!

Jealousy, inferiority complex, and meanness!These challenging emotions can be tough to navigate! «مهن» یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«الْمَهَانَةُ: الحقارة»«امْتَهَنَ الشي‏ءَ: آن چيز را كوچك…

بیشتر بخوانید

زشت‌ترین ایده و نظر، رای و نظر شخص حسود است! إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْواتِ‏ لَصَوْتُ‏ الْحَميرِ!

Voting in an election! «صوت» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات عربی می‌نویسند:«المُصَوِّت‏: رأى‌دهنده…

بیشتر بخوانید

روی خودتو از تقدیراتت بر نگردون! وَ لا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ!

Do not turn away from your destinies! «صعر» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.در فرهنگ لغات…

بیشتر بخوانید

علوم نورانی صاحبان نور، بکر بکر است، و رونویسی از دست دیگران نیست! وَ ما كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتابٍ وَ لا تَخُطُّهُ‏ بِيَمينِكَ إِذاً لاَرْتابَ الْمُبْطِلُونَ!

The luminous knowledge of the bearers of light is pristine and untouched, not copied from others! «خطط» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم،…

بیشتر بخوانید

حسود لیاقت شنیدن و بخشش این همه علوم نورانی رو نداره! إِنَّ قارُونَ … آتَيْناهُ مِنَ الْكُنُوزِ ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ!

Envious people cannot listen and appreciate the abundance of this luminous knowledge! «نوء» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ…

بیشتر بخوانید

بدون جابجایی نور و ظلمت در ملکوت قلب، و صرفا با نور تنها یا با ظلمت تنها، اطلاع‌رسانی خدای مهربان برای بندگان امکان‌پذیر نخواهد بود! اللَّيْلَ‏ سَرْمَداً … النَّهارَ سَرْمَداً!

Without the alternation of light and darkness in the realm of the heart, and merely with light alone or with darkness alone, the benevolent God's communication to His servants would…

بیشتر بخوانید

حسد، زشت‌ترینِ زشتی‌ها! وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ … وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ!

Envy, the ugliest of all vices!Envy can indeed be a challenging emotion to deal with. It often stems from comparing ourselves to others and feeling inadequate.Recognizing it is the first…

بیشتر بخوانید