دکتر محمد شعبانی راد

حسود، اشتباهشو به گردن دیگری میندازه! وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادَّارَأْتُمْ فِيها!

A jealous person is shifting the blame onto someone else!
When It’s Always Someone Else’s Fault.
Why Some People Will Always Blame Others?

«درء» در معنای ممدوح، یکی از هزار واژۀ مترادف «نور الولایة»،
و در معنای مذموم، یکی از هزار واژۀ مترادف «حسد» است.
در فرهنگ لغات عربی می ‌نویسند:
«درأت الشي‏ء: دفعته»
مفهوم «دفع» از واژۀ «درء» استنباط می‌شود.
«وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ»
«ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ»
«درأْتُ‏ عنه: أخّرْتَه عنه»
در معنای مذموم برای شخص حسود معنیش میشه اینکه حسود، اشتباهشو به گردن دیگری میندازه!
در معنا ممدوح برای اهل نور میشه اینکه:
انگاری اهل نور، با کمک نور، حسد رو از گردن خودش رد میکنه! درناژ حسادت!

«الدَّرْءُ: الميل إلى أحد الجانبين»
معنای مذموم «درء»:
حسود، اشتباهشو به گردن دیگری میندازه! وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادَّارَأْتُمْ فِيها!
معنای ممدوح «درء»:
با نور، حسدتو درناژ کن! از گردن خودت دفع کن! رفع کن! وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ!
«وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ» = «ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ»
« درأْتُ‏ عنه الحدَّ و غيره‏ أَدرؤه‏ درْأ إذا أخّرْتَه عنه »
ادْرَءُوا الْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ – تنبيها على تطلّب‏ حيلة يدفع بها الحدّ
«فَادَّارَأْتُمْ فِيها» یعنی اهل حسادت سعی میکنن مشکلاتی رو که بر سر نورشون و آل محمد ع آورده‌اند رو به گردن هم بندازن.
[درء – دفع – نبذ]:
«وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ» = «ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ»
+ «مقابله به مثل، زشت یا زیبا؟!»
«إِنْ رَأَى سَيِّئَةً دَرَأَهَا بِالْحَسَنَةِ»
« مَا حَدُّ التَّوَاضُعِ الَّذِي إِذَا فَعَلَهُ الْعَبْدُ كَانَ مُتَوَاضِعاً؟
فَقَالَ
التَّوَاضُعُ دَرَجَاتٌ مِنْهَا أَنْ يَعْرِفَ الْمَرْءُ قَدْرَ نَفْسِهِ فَيُنْزِلَهَا مَنْزِلَتَهَا بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
لَا يُحِبُّ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى أَحَدٍ إِلَّا مِثْلَ مَا يُؤْتَى إِلَيْهِ
إِنْ رَأَى سَيِّئَةً دَرَأَهَا بِالْحَسَنَةِ
كَاظِمُ الْغَيْظِ عَافٍ عَنِ النَّاسِ وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ‏.»
«عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع:
فِي قَوْلِ اللَّهِ
أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِما صَبَرُوا
قَالَ
بِمَا صَبَرُوا عَلَى التَّقِيَّةِ وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ
قَالَ
الْحَسَنَةُ التَّقِيَّةُ وَ الْإِذَاعَةُ السَّيِّئَةُ»

مشتقات ریشۀ «درء» در آیات قرآن:

وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادَّارَأْتُمْ‏ فيها وَ اللَّهُ مُخْرِجٌ ما كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (72)
الَّذينَ قالُوا لِإِخْوانِهِمْ وَ قَعَدُوا لَوْ أَطاعُونا ما قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (168)
وَ الَّذينَ صَبَرُوا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً وَ يَدْرَؤُنَ‏ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ أُولئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ (22)
وَ يَدْرَؤُا عَنْهَا الْعَذابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهاداتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكاذِبينَ (8)
أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِما صَبَرُوا وَ يَدْرَؤُنَ‏ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ (54)

اشتراک گذاری مطالب در شبکه های اجتماعی